卡特彼勒公布2014年第四季度及全年业绩

时间:2015-03-17 10:50  点击:
卡特彼勒公布2014年第四季度及全年业绩
美国伊利诺伊州皮奥里亚 —— 卡特彼勒公司(纽交所交易代码:CAT)今天公布,2014年第四季度销售和收入为142.44亿美元,与2013年第四季度的144.02亿美元相比略有下滑。2014年第四季度每股盈利为1.23美元,而2013年第四季度每股盈利为1.54美元。在不计重组成本的情况下,2014年第四季度每股盈利为1.35美元,而2013年第四季度每股盈利为1.68美元。
 
2014年全年销售和收入为551.84亿美元,与2013年的556.56亿美元相比小幅下滑。2014年每股盈利为5.88美元,与2013年的5.75美元相比有所增长。在不计重组成本的情况下,2014年全年每股盈利为6.38美元,与2013年的每股5.97美元相比有一定增长。
 
“总体来看,我们2014年有很多积极面,与2013年相比情况更好。” 卡特彼勒公司董事长兼首席执行官道格拉斯·欧博赫曼表示。“我们对成本管理、运营执行和现金流的重视帮助我们取得了比2013年和我们在2014年初所做的预期更好的每股盈利。基于我们2014年最初预期的中间值,我们预计的销售和收入为560亿美元,每股盈利为5.3美元,而不计重组成本的每股盈利为5.85美元。我们实现的年终销售和收入同预期的560亿美元相差不到两个百分点,而每股盈利却比预期有所增长。除了盈利的增长,机械、能源和交通业务的运营现金流状况也高于我们的预期,这在公司历史上可以算是排名第三的年份。”
 
欧博赫曼补充说:“2014年对公司的能源和交通业务来说,是成绩卓越的一年,实现了创纪录的销售和利润。同时,工程机械行业的销售亦有所增长,利润也取得了大幅度的提升。工程机械行业的销售增长主要是在北美地区,当然,其他区域的销售下滑在一定程度上抵消了北美地区的增长。虽然公司在工程机械行业的销售在2014年有所增长,但由于全球大部分地区经济增长相对疲软,各主要区域的行业情况还远低于之前的高峰水平。2014年,主要矿产品,尤其是铜、煤炭和铁矿石的价格下跌。商品价格走低,但矿业生产力有所提升,这致使公司在资源行业的销售减少。目前我们尚未看到设备订单回升的迹象,矿山设备的销售情况仍然低迷。”
 
欧博赫曼说:“第四季度没有能够达到所预期的利润,我们有些遗憾。尽管如此,我们仍然致力于在我们所能掌控的方面有所行动,因此,2014年整体来说还是成功的一年。我们机器设备的总体市场地位已经连续第四年有所提升;为客户提供的机器设备的质量也在进一步提高;工厂的安全情况继续改善;库存周转情况也有所加快。我们的资产负债表非常强劲,我们在2014年回购了价值42亿美元的卡特彼勒股票,并将季度红利提升了17个百分点。”
 
2015年展望
我们预测2015年世界经济仅能实现微弱增长。世界经济增长相对缓慢和商品价格持续疲软,尤其是石油、铜、煤炭、铁矿石的价格下行,将对我们的销售带来不利影响。我们预期2015年的销售和收入约为500亿美元。为了让外界更好地了解我们对于2015年利润的预测,我们提供包含重组成本和不计重组成本的两种每股盈利预期。过去两年中,为了改善长期的成本结构,我们采取了重组行动。我们预计2015年还将采取进一步的重组行动。总的来说,我们预计这些重组行动在2015年的成本大约为1.5亿美元,或约每股0.15美元。我们对2015年的利润预期是每股约4.60美元,或不计重组成本的每股盈利约4.75美元。
 
欧博赫曼表示:“近期石油价格的急剧下滑是导致我们对销售和收入的预期与去年同期相比有所下降的最主要原因。当前的石油价格对于我们的能源和交通业务形成重大挑战,同时对于我们在石油生产地区的工程机械业务来说是不利因素。此外,由于铜、煤炭、铁矿石价格走低,我们调低了矿用设备的销售预期。我们也降低了对中国的工程机械设备的销售预期。虽然我们在中国的市场地位有所提升,但我们对2015年中国工程机械行业的预期有所下调。”
 
欧博赫曼还表示:“毫无疑问,我们正面临一个艰难的2015年,但我们将进一步采取重组行动、继续注重精益管理以便持续改善运营,从而更好地推动成本管理。尽管2015年将面临种种困难,但我们在改善成本结构、提升市场地位、提高产品质量等方面所付出的努力,将使我们蓄势待发,在世界经济和我们所在的主要行业出现好转时取得更好的业绩。”

本文摘自卡特彼勒官方网站